About Me

Entrevista aos Persefone


Esta banda vem a Portugal este domingo ao Comendatio Music Fest, no Paço da Comenda, em Tomar, no domingo, dia 16 de junho. Uma banda que sempre amou a sua cultura e até  um dos guitarristas é português. O novo EP: "Lingua Ignota: Part I", foi lançado este mês de fevereiro, mais precisamente a 2 de fevereiro de 2024, via Napalm Records. Uma banda que merece ser vista ao vivo! 

M.I. - Olá, rapazes. Obrigada pelo vosso tempo para responderem a algumas perguntas. Como é que estão?

Muito obrigado por me receberem! Estamos muito entusiasmados por visitar Portugal novamente e atuar para todos.


M.I. - O vosso novo EP: "Lingua Ignota: Part I", foi lançado este mês de fevereiro, mais precisamente no dia 2 de fevereiro de 2024, pela Napalm Records. O que nos podem dizer sobre o nome deste trabalho? Qual é o significado e a história por detrás dele? Quem é que teve a ideia?

A filosofia e a espiritualidade têm sido a nossa principal fonte no que toca a letras e conceitos para os álbuns, uma vez que temos vindo a explorar esse caminho na maioria dos nossos lançamentos.
“Lingua Ignota” é sobre a ideia da existência de uma língua universal que une tudo. Uma língua universal que podemos sentir, que sabemos que existe, mas que está fora do nosso alcance porque não a podemos manifestar fisicamente à nossa vontade.
Tivemos várias reuniões e discussões no seio da banda em que tentámos dar forma ao conceito. Por isso, acho que foi um esforço comum para chegar à ideia.


M.I. - É evidente que se ouvem novos sons neste projeto. Que novas influências foram importantes para dar vida a esses sons? Quais são as vossas principais influências?

Todo o jogo das "influências" é complicado, uma vez que é quase impossível responder a essa pergunta com profundidade suficiente para chegar a uma conclusão adequada e uma resposta vaga com as expectativas e preconceitos do ouvinte, como eu próprio experimentei durante todos os meus anos a ouvir música.
Para o novo EP não se tratou de adicionar uma nova influência específica, mas de tentar uma abordagem diferente para criar o todo. Escrever música depende de uma série de sinergias que vão desde as competências dos membros, a relação com os seus instrumentos, a visão e a capacidade de comunicação, por isso, no momento em que se altera ou manipula qualquer um desses passos, tudo pode mudar. E foi esse o nosso objetivo neste novo lançamento.


M.I. - "One Word" evolui para um canto limpo semi-operático, com acordes magnéticos. A escrita musical do EP foi mais complexa do que a dos trabalhos anteriores? Que elementos e instrumentos utilizaram desta vez?

Eu definitivamente sinto que a música é muito mais direta com o "Lingua Ignota" e foi, definitivamente, um esforço consciente desde o primeiro momento. Sentimo-nos muito confortáveis com a complexidade na música, uma vez que temos procurado essa forma de expressão desde a criação da banda, mas para esta música tentámos simplesmente despojá-la de todos os elementos que pudessem não ser 100% necessários para a canção. Tem sido muito mais difícil do que o esperado, mas podemos ver o impacto que as novas músicas estão a ter em todas as pessoas que conhecemos após o lançamento e parece que conseguimos encontrar o equilíbrio certo para esta.


M.I. - Este é o vosso primeiro lançamento com o novo vocalista Daniel Rodríguez Flys, embora ele já esteja na banda há algum tempo. Como é que foi gravar com ele?

Foi muito fácil trabalhar com o Danny para este lançamento, apesar de ser o primeiro com ele na voz.
Como referiste, já trabalhámos com ele no passado, mas foi apenas num ambiente ao vivo, por isso estávamos muito curiosos em entrar em estúdio juntos. Tenho de dizer que ele tem sido muito profissional e empenhado com a nova música. Sempre feliz por trabalhar em ideias diferentes e também muito concentrado em apresentar o melhor desempenho em cada take e penso que se pode sentir isso ao ouvir o resultado final.
Além disso, a sua voz e a do Moe combinam muito bem e complementam-se de uma forma muito agradável, pelo que esse é outro trunfo que pudemos utilizar e que iremos utilizar em futuros lançamentos.


M.I. - Vocês trabalharam com o produtor David Castillo para este álbum. Ele tem uma longa história com bandas notáveis de Melodeath - aprenderam alguma coisa com ele e com a sua abordagem em estúdio?

Há muitas coisas que tenho de dizer. Trabalhámos juntos pela primeira vez no "Metanoia" e, desde esse álbum, sabíamos que queríamos continuar a trabalhar juntos.
A sua abordagem à gravação e os seus contributos sobre a forma de abordar a gravação têm sido muito úteis ao longo de todo o processo. Tudo parece orgânico e não apressado, e começamos a sentir o som real da música muito antes da fase de mistura. Além disso, toda a sua experiência a trabalhar com bandas de alto nível é um fator importante quando se trata de compreender o que tentamos criar com a nossa música.


M.I. - São muito populares no Japão, devido ao vosso álbum de 2013: "Shin-Ken". Em maio deste ano, andaram em tournée com Scar Symmetry. Quão importante é a cultura japonesa para o vosso trabalho? Acrescentaram um pouco dela a este novo EP? Como correu a digressão?

A nível pessoal, o Japão tem sido muito importante para mim desde muito jovem, por várias razões. Por esse motivo, insisti no que é agora o "Shin-ken" e esse álbum tem um lugar muito especial no meu coração.
Além disso, a minha inspiração de sempre na guitarra é Marty Friedman, e toda a gente conhece a sua profunda ligação com o Japão, a nível pessoal e musical, por isso tenho a certeza de que isso teve um grande impacto no que diz respeito ao meu amor pelo Japão.
Dito isto, é a terceira vez que visitamos o Japão com os Persefone e todas elas foram um sonho tornado realidade para nós. Não consigo explicar como é especial para mim e para muitos outros membros da banda poder atuar lá. Tem sido fantástico.


M.I. - Os Persefone estão a planear um concerto com uma orquestra. É difícil para vocês misturar Metal Extremo e música clássica?

No momento em que escrevo estas palavras, o espetáculo já foi apresentado. Misturar os dois mundos tem sido um desafio e tanto. É claro que o dilema "Metal extremo" - "Música clássica" esteve sempre presente, mas o desafio foi mais a complexidade dos arranjos e a tentativa de encontrar o número certo de arranjos orquestrais para criar algo que parecesse correto.
Graças a Deus, temos estado a trabalhar com a Orquestra Nacional de Andorra, e eles são músicos de elite, por isso conseguimos todos compreender o desafio e criar algo único para os ouvintes dos Persefone.


M.I. - “Metanoia” foi lançado a 4 de fevereiro de 2022, com músicos convidados, incluindo Einar Solberg dos Leprous, Steffen Kummerer, Angel Vivaldi e Merethe Soltvedt. Como foi o processo de escrita desse álbum e como escolheram os convidados?

Escrever um álbum dos Persefone é sempre uma tarefa muito longa e difícil para todos nós. Não só porque tentamos prestar atenção a todos os pormenores e fazer um grande esforço para evitar repetir velhos hábitos e costumes musicais, o processo de escrita foi, como sempre, um pesadelo completo, mas estamos muito felizes com o resultado e agora temos canções como "Katabasis" e "Merkabah" que são muito bem-vindas em todos os espetáculos.
No que diz respeito aos convidados, mais uma vez, é um processo muito orgânico. Temos os nossos músicos preferidos com quem trabalhar, claro, mas também temos a sorte de estar em contacto com muitos músicos que já admiramos, por isso, quando encontramos uma passagem em que alguns desses artistas brilhariam, é muito natural pedir-lhes uma colaboração e esperar pelo melhor.
Temos muita sorte por ter tido todas as pessoas talentosas que tiveram o prazer de trabalhar connosco.


M.I. - "In Lak'Ech", em Maia, significa "Eu sou outro tu" ou "Eu sou tu, e tu és eu" e é uma saudação. É um single que foi lançado a 23 de março de 2018, com a participação de Tim Charles dos Ne Obliviscaris. Como é que descobriram essa cultura e o que é que gostam nela?

A busca do conhecimento espiritual leva-nos a muitos caminhos diferentes e surpreendentes e, embora naturalmente já conhecêssemos aspetos relacionados com a cultura Maia, o significado de “In Lak'Ech” despertou algo que nos fez querer escrever sobre isso, e foi assim que a canção acabou por acontecer.


M.I. - Vêm a Portugal ao Comendatio Music Fest, no Paço da Comenda, em Tomar, no domingo, 16 de junho. Por coincidência, a última vez que cá estiveram foi durante a digressão dos Exuul, com os Ne Obliviscaris, no mesmo festival. O que é que os fãs podem esperar desta vez? O que acham do país?

Sempre sentimos que não tocámos em Portugal tanto quanto gostaríamos. Temos muitos amigos portugueses aqui em Andorra, o Filipe (guitarrista dos Persefone) é mesmo português, e sempre que visitámos o país, os espetáculos e as multidões não foram nada mais do que fantásticos. Mal podemos esperar para voltar a encontrar velhos amigos e conhecer novos nesta visita, e definitivamente pretendemos tocar em Portugal muito mais vezes no futuro!


M.I. - Muito obrigado pelas vossas respostas, rapazes. Podem deixar uma mensagem aos vossos fãs portugueses que vão ao festival e que estão a ler a entrevista?

Muito obrigado por me receberes! 

É um prazer enorme voltar a tocar numa Terra tão linda e tão presente na história do lugar onde vivemos. Estamos impacientes por voltar a ver-vos sorrir.

For English version, click here

Ouvir Persefone, no Spotify

Entrevista por Raquel Miranda