O novo álbum das estrelas de Finnish Folk Metal, Korpiklaani, “Jylhä”, foi lançado no dia 5 de fevereiro. Para comemorar o lançamento do seu 11.º álbum, a banda produziu vários videoclipes que já se encontram disponíveis. Aqui está o que o vocalista Jonne tem a dizer sobre o novo álbum “Jylhä”: “Este é o álbum mais versátil dos Korpiklaani. É engraçado como podemos fazer tantos tipos diferentes de música..."
A Metal Imperium conversou com a banda para saber mais sobre o novo lançamento. Continuem a ler...
M.I. - Korpiklaani é uma representação natural da nossa jornada na vida, com música e emoções que podem fazer-nos dançar a noite toda. A vida seria mais difícil de suportar se não tivéssemos música? A música “salvou-vos” e tornou a vossa vida melhor?
Definitivamente, a vida seria mais difícil sem música. Sempre esteve lá. Se tudo mudar, a música é algo com que posso contar. Existem tantas situações na vida em que ouço música: no carro, no autocarro, no avião, quando estou sozinho, quando estou em festas e muito mais. Agora, essa música é o meu trabalho principal, e realmente posso dizer que a música me salvou.
M.I. – Os Korpiklaani são únicos porque misturam música folk finlandesa com heavy metal. Esta tem sido a vossa fórmula desde os primeiros dias e tem funcionado maravilhosamente até agora. Como perceberam que tinham uma fórmula vencedora?
Nunca pensamos assim. Fazemos música que gostamos e não pensamos se está a “funcionar” ou não, embora seja bom ver que tantas outras pessoas também gostam. A música é algo que não se faz através de fórmulas. Precisa de vir naturalmente.
M.I. - O novo álbum “Jylhä” foi lançado a 5 de fevereiro de 2021. Qual é o significado do título? Em que se traduz?
É apenas um adjetivo que não tem uma tradução direta em inglês. Normalmente, é usado para descrever uma paisagem ou cenário. O mais próximo é majestoso, robusto e selvagem. Escolhemos este nome porque descreve exatamente o que é este álbum.
M.I. - “Jylhä” é uma coleção de contos do folclore, natureza, celebração e três histórias de assassinato, incluindo o infame assassinato no Lago Bodom. Por que optaram por incluir temas tão diversos? Sendo Korpiklaani uma banda tão animada, intensa e “feliz” que ajuda as pessoas a sorrir, como é que as faixas sobre os assassinatos se encaixam com o resto?
Todas as letras são escritas pelo Tuomas Keskimäki, que já é o nosso letrista há algum tempo. Ele andava a ler livros e artigos sobre histórias reais de assassinatos na história da Finlândia pouco antes de começar a escrever textos para este álbum. Ele e o Jonne pensaram que seria uma boa ideia basear algumas músicas nessas histórias. Portanto, embora a música seja positiva, tópicos mais sombrios trazem um bom contraste.
M.I. - De acordo com o Jonne: ““ Jylhä ”não é apenas um álbum de heavy metal poderoso, é também o nosso álbum mais volátil até hoje.” O que quer dizer com volátil? O que é que os fãs podem esperar?
É a diversidade que o álbum tem. As músicas diferem bastante umas das outras, mas ainda assim formam um registo sólido. Não queremos repetir algo que já fizemos, portanto podem esperar novos sons e ideias, mas sem esquecer as raízes dos Korpiklaani.
M.I. - Depois de “Leväluhta”, “Mylly” e “Sanaton maa”, a banda apresentou o vídeo de “Niemi”, que é baseado nos assassinatos do Lago Bodom, que resultou em 3 mortos e 1 ferido. Por quê o interesse nestes assassinatos? Tem algo a ver com o facto de ainda não estarem resolvidos?
Não, como disse, foi uma daquelas histórias inspiradoras que o Tuomas Keskimäki leu antes de escrever as letras. É verdade que ainda não estão resolvidos e, de vez em quando, lemos artigos sobre a investigação nos jornais.
M.I. – O Jonne mencionou que: “Niemi foi uma das primeiras músicas deste álbum. Depois de 'Kulkija', tive a sensação que o próximo álbum poderia ser o mais rápido e difícil da história dos Korpiklaani. Olhei para a minha guitarra, peguei nela e aqui estamos nós!" Ficou mais pesado como esperavam?
Sim e não. Acabou por ser mais versátil do que o Jonne tinha planeado. Mesmo que tenha, provavelmente, as canções mais pesadas da história de Korpiklaani.
M.I. - "Sanaton maa" pretende ser um regresso aos anos 80 com um toque folk... por que quiseram "voltar atrás no tempo"?
Quem não quer voltar lá? Foi a idade de ouro do hard rock e pesado. Ok, talvez sejamos apenas nós. Gostamos dessa música e queremos mostrar isso.
M.I. - “Mylly” começou a tomar forma quando o vosso ex-acordeonista Juho Kauppinen teve algumas ideias de músicas que poderiam encaixar nos Korpiklaani. O riff principal chamou a vossa atenção imediatamente e, alguns dias depois, a música estava pronta. O que fez com que soasse tão especial? O que exatamente chamou a vossa atenção?
Se eu soubesse o que é, faria apenas bons riffs. Um bom riff é um bom riff e é isso. Só sabes quando ouves um.
M.I. – O Jonne revelou que: "O álbum explode com a faixa beligerante ‘Verikoira’, que foi composta tendo o poderoso ‘Painkiller’dos Judas Priest nas nossas mentes. Também se pode ouvir o meu tributo vocal ao único Sr. Rob Halford". Vocês acham que é uma boa homenagem? Quão importante foram os Judas Priest para vocês como pessoas e músicos?
Acho que é uma homenagem muito boa. Não é o significado da música, mas foi um verso bem cantado, posso dizer. O Halford e os Judas Priest estão no coração de todos nesta banda. Foram uma das bandas que nos levaram a tocar música.
M.I. - Um dos vossos amigos mais próximos na cena do metal, o baixista Jack Gibson dos lendários Exodus, faz uma aparição especial com o seu banjo. Como surgiu essa ideia?
Já há alguns anos que curtimos vê-lo a tocar banjo na sua banda Coffin Hunter. Para nós, era bastante óbvio a quem perguntaríamos, se precisássemos de banjo para o nosso álbum. Há um ano, eles fizeram um concerto em Tampere, Finlândia, e estávamos com eles nos bastidores e começamos uma conversa sobre uma música que precisava de banjo. O Jack ficou interessado e disse que voltaríamos a falar disso depois da tournée. Enviamos-lhe a música e ele tocou-a na sua casa em Nashville dois meses depois.
M.I. - De acordo com a banda: “Usando "Jylhä" como o nosso sólido ponto de partida, somos capazes de alcançar patamares completamente novos. Para mim, está claro que os Korpiklaani nunca estiveram melhor." O que desejam alcançar de seguida? Qual é o vosso objetivo?
Esta é a pergunta que fazemos sempre depois do álbum estar feito. Qual é o próximo passo? Nunca se sabe. Apenas vivemos as nossas vidas e essa é a maior inspiração para nós: a própria vida. Tudo o que acontece, afeta de alguma forma também a música que escrevemos. Ao olhar para trás, é mais fácil de ver. É assim que funciona para nós, sem planear muito.
M.I. - Na vossa opinião, quais são os elementos que uma boa música deve ter?
Boa introdução, bons versos, ótimo refrão e um final elegante.
M.I. - Esse álbum tem uma duração de mais de uma hora e isso aconteceu nos últimos também... por quê? Têm mais ideias e músicas que desejam lançar ou um orçamento maior?
Exatamente. Sempre pensamos no álbum como um todo e, pelo material que tínhamos, nada poderia ter ficado de fora. Não tem nada a ver com orçamento.
M.I. – O Markku Kirves dirigiu alguns dos vossos videoclipes, como “Mylly” e “Leväluhta”. Por que gostam de trabalhar com ele? Ele tem grandes ideias?
Além de ser um tipo super porreiro, também tem ótimas ideias. Todos os cinco vídeos que fizemos desta vez foram um trabalho absolutamente profissional. Ele não tem feito muitos videoclipes para outros, mas dá um ângulo um pouco diferente a estes clipes. Tem um estilo único. Além disso, a ideia de ligar as histórias com a mesma personagem principal, o ator Yrjänä Ermala, foi algo que nunca foi feito antes.
M.I. - A banda lançou um vídeo para «Sudenmorsian», a vossa versão de "Where The Wild Wolves Have Gone" dos Powerwolf. Por que optaram por fazer esta música? Encaixa-se com o espírito e estilo dos Korpiklaani?
Sim, encaixa muito bem. Acho que foi a única escolha sobre a qual falamos quando os Powerwolf pediram para fazer esta versão. O que a torna ainda melhor é o excelente texto finlandês do Tuomas Keskimäki, que não é apenas uma tradução, mas um poema incrível sobre o mesmo tema.
M.I. - Para comemorar o lançamento de Jylhä, vocês anunciaram dois concertos: um no dia 5 de fevereiro em Tampere e outro no dia 6 de fevereiro em Helsínquia. Mesmo que tenham sido anunciados como tendo capacidade limitada para cumprir as diretrizes de segurança, aconteceram?
A maior parte da Europa está fechada e as novas diretrizes chegaram à Finlândia, portanto tivemos que mudar esses concertos para setembro.
M.I. - A banda também está programada para tocar em alguns festivais de verão, nomeadamente Tuska. Isso vai acontecer? Se os concertos não forem possíveis, como pretendem promover o novo álbum?
Estamos a viver tempos incertos. Ninguém sabe o que vai acontecer a seguir. Ainda temos que planear o nosso futuro como se fosse normal em breve. Não ter concertos para promover o álbum foi um dos motivos pelos quais fizemos tantos videoclipes para conseguir publicidade com eles.
M.I. - A banda tem uma energia insana em palco. Segundo os fãs da banda, a música, ao vivo ou em disco, é capaz de nos transportar para um lugar melhor e eliminar todas as preocupações terrenas. O mundo precisa urgentemente da vossa música para iluminar os nossos dias nestes dias sombrios! O que vos ajuda a aumentar a energia? Álcool? Drogas? Felicidade? Como se sentem sabendo que a vossa música coloca um sorriso no rosto das pessoas? É uma das razões pelas quais começaram a banda?
O melhor impulsionador de energia é uma combinação de música, bons amigos e álcool. Oh espera, essa é a nossa banda! É bom ver que, quando estamos felizes, isso se espalha. A interação, especialmente ao vivo, é muito importante para nós. Não posso dizer que foi o motivo para começar uma banda.
M.I. - A banda lançou uma vodka única com transmissão ao vivo na Cervejaria Pyynikin. Existe até uma publicação no Facebook da vossa página que diz “Beber é bom para ti!”. Por que é que os Korpiklaani estão sempre associados à bebida? É uma forma de se divertirem?
É definitivamente uma forma de nos divertirmos. Se escrevermos 150 canções e três delas tiverem nomes de bebidas alcoólicas e outras três falarem em beber de alguma forma, é só isso que as pessoas vão ver. É bastante óbvio que estamos associados à bebida. Mas temos mais orgulho do que vergonha, porque isso faz parte de quem somos.
M.I. – Os Korpiklaani têm alguns produtos disponíveis, como óleo de barba. Como tiveram essas ideias? Usam esses produtos?
O óleo de barba é uma coisa de caridade. É uma edição limitada de 2000 garrafas e 5 € / garrafa vão para o SYLVA para ajudar a combater o cancro infantil e juvenil. É uma colaboração com a Partawa e Mad Viking Finland, que estiveram por trás de toda esta ideia. É um ótimo óleo para barba e eu mesmo o uso. O cheiro é incrível.
M.I. – A Metallia Suomesta tem uma lista de reprodução muito fixe com as faixas “Mylly” e “Leväluhta”. Costumam ver os gráficos e estatísticas que as plataformas musicais têm sobre a vossa música? Qual é a música mais transmitida dos Korpiklaani?
Claro, ficamos de olho nessas coisas, mas não muito. No final, são bastante previsíveis, pois “Vodka” é a nossa música mais transmitida.
M.I. - O novo álbum é adequado para os tempos sombrios, bem resumido pela música ‘Huolettomat’ (The Careless). Fala sobre viver o momento presente, ao lado de uma história de alegria e celebração. Hoje é hoje, amanhã é incerto. Este é o melhor conselho para a sociedade de hoje?
Sim, é. Não nos devemos preocupar muito com o futuro agora porque, como disse antes, ninguém sabe como vai ser ou o que vai acontecer. A única coisa que sabemos é como está agora. Por isso, devemos aproveitar o momento.
M.I. - Por favor, partilhem uma mensagem final com os leitores da Metal Imperium. Espero que comecem a fazer digressões em breve e venham a Portugal tocar! Tudo de bom!
Obrigado pela entrevista! Eu ia dizer o mesmo sobre a tournée. Dedos cruzados! Fiquem seguros e saudáveis! Enquanto isso, ouçam boa música! Felicidades!
For English version, click here
Entrevista por Sónia Fonseca
